|
Das Wort "noughties"
stammt
aus dem
Englischen und leitet sich von "nought", was "Null" bedeutet, ab. In
poetischer und umgangssprachlicher Weise wird es oft auch "naught"
geschrieben, was "nichts" bedeutet. Man sagt z.B. "it matters naught",
was soviel wie "es bedeutet nichts",
"es ist ohne Belang" heißt, oder auch "I care naught" heisst in
etwa "es kümmert mich nicht".
Andererseits bedeutet "naughty" so etwas wie "ungezogen", "frech" bis
"unanständig".
Das Wort "Noughties" oder "Naughties" wird nun seit kurzem vorläufig dazu verwendet um unser jetziges Jahrzehnt zu definieren. Wir hatten die Achtziger (eighties) und Neunziger (ninethies), aber weder im Englischen noch im Deutschen gibt es bis jetzt einen definitiven Ausdruck für das Jahrzehnt 2000-2009. |